Prevod od "ossessionata da" do Srpski


Kako koristiti "ossessionata da" u rečenicama:

Tutta la città è ossessionata da krueger, non ti ci mettere pure tu.
Ceo grad je opsednut tim Krugerom. Ne poèinji.
Ti sta offrendo una donna ossessionata da lei?
Предаје ти неког ко је обседнут њоме.
Che sei brillante piena d'iniziativa una gran rompipalle e ossessionata da un campo di studi che lui considera un suicidio professionale.
Да сте изванредна амбициозна гњаваторка залуђена истраживањима која воде у професионално самоубиство.
Certa gente è ossessionata da oggetti come questo.
Vidiš, neki ljudi su opsednuti ovakvim stvarima.
Non riesco a capire perché sei così ossessionata da questa ridicola teoria.
Jaèe od mene je to, što si opsjednuta tom besmislenom teorijom.
I suoi poteri sono la cosa meno pericolosa, lei era ossessionata da te.
Pa, nisu samo njene moæi bile opasnost, Klark. Opsednuta je tobom.
Ci ho provato con lei qualche volta, ma era ossessionata da Warren.
Bio sam nekoliko puta s njom, ali ona je bila opsednuta Warrenom.
Tutta la mia famiglia, specialmente mio padre, era ossessionata da Viking Quest.
Moja cela porodica, posebno moj otac su opsednuti "Viking Quest-om".
La gente è stata ossessionata da questo mito per millenni.
Ljudi su bili opsednuti ovim mitom milenijumima.
Intendi perche' e' ossessionata da se stessa, egoista, egocentrica, ego...
Ne, voleo bih da je o njoj i njenom egocentizmu, ali je više o tome sa kim je.
Credevo fossi cosi' ossessionata da Hammer da non notare niente altro.
Mislio sam da si previše opsednuta Hammerom da primetiš bilo šta.
Oh, dai, Michelle, non posso farci niente se una donna con cui sono stato una notte anni fa e' ancora ossessionata da me.
Oh, daj, Mišel... Ne mogu pomoæi ako je neka sa kojom sam proveo jedno besmisleno veèe pre mnogo godina, još uvek opsednuta samnom.
Ok, non posso farci niente se sono cosi' meraviglioso che lei e' ancora ossessionata da me.
Dobro, ne mogu pomoæi što sam toliko divan da je još uvek opsednuta samnom.
Come se l'intera scuola fosse ossessionata da te
Kao da je cela škola opsednuta tobom.
Per quanto tempo hai intenzione di essere ossessionata da Eric?
Koliko dugo æeš da budeš opsednuta sa Erikom?
Stava cambiando, mi mentiva, stava diventando ossessionata da idioti come Paisley Johnston.
Menjala se, lagala me, postajala opsednuta budalama poput Paisley Johnston.
Sophie Anne mi aveva chiesto di indagare perche' era ossessionata da lei, ma... non aveva niente di speciale.
Bio sam poslan od strane Sophie-Anne jer je bila opsjednuta s njom, ali nije bilo ništa tamo.
Non posso negare che sia un po' ossessionata da quest'argomento.
Neæu poreæi, zna biti malo opsjednuta.
Ero ossessionata da questo caso, lo seguivo di continuo, giorno e notte.
Bila sam opsjednuta njime. Danonoæno sam ga pratila.
Perché fosse, a un tratto, così ossessionata da me io non lo so.
Nisam znala zašto je odjednom bila tako opsjednuta sa mnom.
Chloe e' una teenager ossessionata da "Romeo e Giulietta".
Kloi je tinejdžerka obuzeta Romeom i Julijom.
Prima hai detto che sono ossessionata da te.
Rekao si da sam opsednuta tobom.
E' stata cacciata dal dipartimento di polizia perche' era ossessionata da questo caso.
Pratim je veæ pet godine. Izbaèeni ste iz policije jer ste opsednuti svim ovim.
Ragazzi, Patrice era una collega di Robin che era quasi ossessionata da lei.
Patrice je radila s Robin i bila prilièno opsjednuta njome.
Barney sta passando un momentaccio e io sono stata ossessionata da una stupida rimorchiata finale per toglierlo dalla mia mente.
Barney ima važnih problema, a ja samo razmišljam kako da se zadnji put spetljam s njime.
Ragazzi, ve l'ho detto, ho smesso di essere ossessionata da Patrice.
Kažem vam, više se ne optereæujem njome.
So che lei crede che sia ossessionata da Abby Russell, ma mi stia a sentire.
Znam da mislite da sam opsednuta sa Ebi Rasel, ali molim vas saslušajte me.
E' una ragazza scatenata, e decisamente ossessionata da Beau, ma non l'ho vista nel locale stasera.
Ona je ludo i sigurno je opsjednuta Beauom. Ali nisam ju noæas vidio u klubu.
Ora, forse lui non si rende conto che sei ossessionata da lui.
Možda on ne shvata da si opsednuta njime. Ili da lažeš njegove prijateljice o njegovom ljubavnom životu.
E' ossessionata da suo fratello ed ha vissuto la tua nascita come se il suo amore le venisse tolto.
Opsednuta je bratom i mislila je da æe je brat manje voleti zbog tebe.
Una donna adulta ossessionata da un enorme simbolo fallico arancione?
Odrasla žena opsednuta ogromnim narandžastim falusnim simbolom?
Dovresti far coppia con la mia amica Sydney... e' ossessionata da Nerve.
Treba da se udružiš sa Sydney. Opseduta je igrom.
L'Orda è sempre più ossessionata da chi non ha sofferto.
Хорда је опседнута "онима који нису патили".
Sei sempre stata ossessionata da questo posto.
Oduvek si bila opsednuta ovim mestom.
Sono sempre stata ossessionata da come le coppie si conoscono.
Uvek sam bila opsednuta time kako se parovi upoznaju.
Queste persone -- nella mia immaginazione da dodicenne, ossessionata da simboli -- queste persone che, come prima cosa al mattino, si strozzavano, non potevano essere felici.
Ovi ljudi - prema mojoj mašti dvanaestogodišnjaka opsednutog simbolima - ovi ljudi koji sebe dave, čim zora svane to prvo rade, oni nikako ne mogu da budu srećni.
4.7691321372986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?